K & S Enterprise 7750 Dagget St. #101A San Diego, CA 92111 7days 11:00-23:00 TEL 858-576-1566 STUDIO 819 (HOTEL) 819 University Ave. San Diego, CA 92103 7days 8:00-20:00 TEL 619-542-0819 NIJIYA MARKET SAN DIEGO STORE 3860 Convoy St., #109 San Diego, CA 92111 7days 10:00-20:00 TEL 858-268-3821 OCS San Diego Office 7888 Ostrow Street, #A/B San Diego, CA 92111 Mon-Fri 9:00-18:00 TEL 858-576-2231

3D'S TRAVEL, INC. 4540 Kearny Villa Rd., #220 San Diego, CA 92123 Mon-Fri 8:30-19:00 Sat 10:30-15:00 TEL 858-569-4033 RAGGIANTE 1736 State Street San Diego, CA 92101 Mon-Fri 8:00-21:00 Sat 10:00-14:00 Sun 11:00-20:00 TEL 619-696-8931 Koto Travel 4655 Ruffner St. #200 San Diego, CA 92111 Mon-Fri 9:00-18:00 TEL 858-505-9000 KYOTO GIFT & FOOD NATIONAL CITY 1727 Sweetwater Rd. STE. A National City, CA 91950 Tue-Sat 10:00 - 18:00 Sun 10:00 - 16:00 TEL 619-477-3605 KYOTO GIFT & FOOD OCEANSIDE 559 Greenbrier Dr. STE. B Oceanside, CA 92054 Tue - Sat 10:30 - 18:00 Sun 12:00 - 17:00 TEL 760-757-5456

== お問い合せ ==

《Phone》 1-888-744-7627／OCS各店
《E-mail》 nyccsv@ocsworld.com

*** ご帰国時の別送品扱いのお荷物は、***
*** 当社の “国際引越し便” でどうぞ！***